Zen

Translation

datasheet.operation-data-effective-area
English
Effective Area
17/140 · 14

Sign in to save the translation.

Key English French Actions
user.not-found
User could not be found!
L'utilisateur est introuvable !
user.not-logged-in
No logged in user found.
Aucun utilisateur connecté n'a été trouvé.
heatexchanger.not-found
Heat Exchanger was not found!
L'échangeur de chaleur n'a pas été trouvé !
hex-group-mapping.not-found
Heat Exchanger group was not found!
Le groupe Echangeur de chaleur n'a pas été trouvé !
hex-calculation.failed
Heat Exchanger calculation has failed!
Le calcul de l'échangeur de chaleur a échoué !
datasheet.page-1-title-prefix
Illustration to
Dessin à
datasheet.page-2-title-prefix
Datasheet for
Fiche technique pour
datasheet.page
Page
Page
medium.wine
Wine
Le vin
medium.russian-natural-gas
Russia Natural Gas
Russie Gaz naturel
medium.baltic-natural-gas
Baltic See Natural Gas
Baltic See Gaz naturel
datasheet.calculation-data-outlet-temperature
Outlet Temperature
Température de sortie
datasheet.calculation-data-flow-rate
Flowrate
Débit
datasheet.operation-heading
Specific and Common Operating Data
Données d'exploitation spécifiques et communes
datasheet.operation-table-heading-unit
Unit
Unité
datasheet.operation-data-effective-area
Effective Area
Surface effective
datasheet.operation-data-heat-transfer-coefficient
Heat Transfer Coefficient
Coefficient de transfert de chaleur
datasheet.operation-data-required-htc
Surface Margin
Marge de surface
datasheet.operation-data-calculated-pressure-drop
Calculated Pressure Drop
Perte de charge calculée
datasheet.operation-data-total-channels
Number of Channels
Nombre de canaux
datasheet.operation-data-total-plates
Number of Plates
Nombre de plaques
datasheet.operation-data-volume
Volume
Volume
datasheet.operation-data-max-operating-temperature
Max. Operating Temperature
Max. Température de fonctionnement
datasheet.operation-data-max-operating-pressure
Max. Operating Pressure
Max. Pression de fonctionnement
medium.tyfoxit-f-20
Tyfoxit F20
Tyfoxit F20
medium.tyfoxit-f-30
Tyfoxit F30
Tyfoxit F30
medium.tyfoxit-f-40
Tyfoxit F40
Tyfoxit F40
medium.tyfoxit-f-50
Tyfoxit F50
Tyfoxit F50
datasheet.construction-subheading
Construction Data
Données sur la construction
image.not-found
Image was not found!
L'image n'a pas été trouvée !
datasheet.construction-info-1
All dimensions in mm unless otherwise stated:
Toutes les dimensions sont exprimées en mm, sauf indication contraire :
Key English French Actions
datasheet.offer-position.heading.unitPrice
Price per unit
Prix par unité
datasheet.offer.articles.heading
Positions
Postes à pourvoir
datasheet.offer.contact-data-heading
Contact Data
Données de contact
datasheet.offer.contact.heading
Sales Engineer
Ingénieur commercial
datasheet.offer.customer.heading
Customer
Client
datasheet.offer.download-summary
Download all datasheets
Télécharger toutes les fiches techniques
datasheet.offer.heading
Summary of
Résumé de la
datasheet.offer.id-prefix
Summary ID:
Résumé ID :
datasheet.offer.open-offer-link
Open in {0}
Ouvrir en {0}
datasheet.offer.open-offer-pdf
Open summary
Résumé ouvert
datasheet.offer.price-info
All prices excl. VAT
Tous les prix s'entendent hors TVA
datasheet.offer.project-data-heading
Summary
Résumé
datasheet.offer.projectDescription
Description
Description
datasheet.offer.projectName
Project Name
Nom du projet
datasheet.operation-data-calculated-pressure-drop
Calculated Pressure Drop
Perte de charge calculée
datasheet.operation-data-effective-area
Effective Area
Surface effective
datasheet.operation-data-heat-transfer-coefficient
Heat Transfer Coefficient
Coefficient de transfert de chaleur
datasheet.operation-data-lmtd
LMTD / Logarithmic mean temperature difference
LMTD / Différence de température moyenne logarithmique
datasheet.operation-data-margin
Surface Margin
Marge de surface
datasheet.operation-data-max-operating-pressure
Max. Operating Pressure
Max. Pression de fonctionnement
datasheet.operation-data-max-operating-temperature
Max. Operating Temperature
Max. Température de fonctionnement
datasheet.operation-data-required-htc
Surface Margin
Marge de surface
datasheet.operation-data-total-channels
Number of Channels
Nombre de canaux
datasheet.operation-data-total-plates
Number of Plates
Nombre de plaques
datasheet.operation-data-volume
Volume
Volume
datasheet.operation-data.kvalue
K-Value
Valeur K
datasheet.operation-data.re
Reynolds Number
Nombre de Reynolds
datasheet.operation-heading
Specific and Common Operating Data
Données d'exploitation spécifiques et communes
datasheet.operation-table-heading-side-1
Side 1
côté 1
datasheet.operation-table-heading-side-2
Side 2
côté 2

Loading…

User avatar otto.eggetsberger

Automatically translated

  1. Hexagon
  2. Backend
  3. French
Effective Area
Surface effective
a year ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. Hexagon
  2. Backend
  3. French
Effective Area
 
2 years ago
Browse all string changes

Things to check

Reused translation

Other source string: “Effective area”

Reset

Glossary

English French
No related strings found in the glossary.

String information

Key
datasheet.operation-data-effective-area
Labels
Automatically translated
Flags
java-format
String age
2 years ago
Last updated
2 years ago
Source string age
2 years ago
Translation file
fr.json, string 163