Hexagon/Backend — Danish @ Weblate: Article not found

Translation

Key article.not-found

English

Danish

Needs editing

Skip

Key	English	Danish
datasheet.offer.customer.heading	Customer	Kunde
datasheet.offer.contact.heading	Sales Engineer	Kontaktdata
datasheet.offer.articles.heading	Positions	Stillinger
datasheet.offer-position.heading.article	Article	Artikel
datasheet.offer-position.heading.description	Description	Beskrivelse
datasheet.offer-position.heading.amount	Amount	Antal
datasheet.offer-position.heading.pricePerUnit	Price per unit excl. VAT	Pris pr. unit
datasheet.offer-position.heading.price	Price	Pris
datasheet.offer-position.heading.note	Note	Note
datasheet.price.brutto	Gross	Brutto
datasheet.price.netto	Price excl. VAT	Pris ekskl. moms
datasheet.price.taxes	Taxes	Moms
datasheet.conditions.heading	Delivery Conditions	Betingelser
datasheet.extra-conditions.heading	Payment Conditions	Yderlige betingelser
datasheet.price.heading	Total price	Total pris
article.not-found	Article not found	Artikel ikke fundet
offer.not-found	Summary not found	Resumé ikke fundet
document.creation-failed	The document could not be created. Please try again or contact an administrator	Dokumentet kunne ikke oprettes. Prøv venligst igen, eller kontakt en administrator
document.datasheet.filename.prefix	datasheet	Datablad
document.offer.filename.prefix	Summary	Resumé
medium.third-party-lookup.not-found	Medium mapping was not found!	Medium mapping blev ikke fundet!
medium.all-act33	All act33	Alle act33
medium.sodium-chloride	Sodium chloride	Natriumchlorid
medium.galden-do2ts	Galden DO2TS	Galden DO2TS
medium.ethylene-glycol	Ethylene glycol	Ethylenglycol
medium.propylene-glycol	Propylene glycol	Propylenglycol
user.already-exists	This Email is already in use, please use another one	Bruger eksistere allerede
email.offer.title.prefix	Your summary for	Dit resumé til
email.offer.content	Dear {0},<br><br> you have used our Heat Exchanger-designsoftware to create a new summary. You will find it as a PDF document attached to this email.<br> If you have any questions or require further assistance, please feel free to contact us.<br><br> Kind regards	Kære {0},<br><br> Du har brugt vores Heat Exchanger-designsoftware til at lave et nyt resumé. Du finder den som et PDF-dokument vedhæftet denne e-mail.<br> Hvis du har spørgsmål eller brug for yderligere hjælp, er du velkommen til at kontakte os.<br><br> Med venlig hilsen
email.offer.heading	Your Summary	Dit resumé
email.offer.salutation	Dear	Kære

Key	English	Danish
accessory.screwJoint.withWeldingEnd.stainlessSteel3/4DN15	Threaded Connection weld-on Set Stainless Steel G3/4" - DN15 (2 pcs./Set)	Svejsesæt til gevindforbindelse i rustfrit stål G3/4" - DN15 (2 stk./sæt)
accessory.screwJoint.withWeldingEnd.stainlessSteel5/2DN65	Threaded Connection weld-on Set Steel G2.5" - DN65 (2 pcs./Set)	Gevindforbindelse svejset på sæt Stål G2,5" - DN65 (2 stk./sæt)
accessory.screwJoint.withWeldingEnd.stainlessSteel5/4DN25	Threaded Connection weld-on Set Stainless Steel G5/4" - DN25 (2 pcs./Set)	Gevindforbindelse svejsesæt rustfrit stål G5/4" - DN25 (2 stk./sæt)
accessory.screwJoint.withWeldingEnd.stainlessSteel5/4DN25To40	Threaded Connection weld-on Set Stainless Steel G5/4" - DN25-40 (2 pcs./Set)	Svejsesæt til gevindforbindelse i rustfrit stål G5/4" - DN25-40 (2 stk./sæt)
accessory.screwJoint.withoutReduction.1	Threaded Connection unreduced / Brass G1" (2 pcs./Set)	Gevindforbindelse ureduceret / Messing G1" (2 stk./Sæt)
accessory.screwJoint.withoutReduction.black1	Threaded Connection unreduced / Mild Steel G2" (2 pcs./Set)	Gevindforbindelse ureduceret / blødt stål G2" (2 stk./sæt)
accessory.screwJoint.withoutReduction.brass2	Threaded Connection unreduced / Brass G2" (2 pcs./Set)	Gevindforbindelse ureduceret / Messing G2" (2 stk./Sæt)
accessory.screwJoint.withoutReduction.brass3/4	Threaded Connection unreduced / Brass G3/4" (2 pcs./Set)	Gevindforbindelse ureduceret / messing G3/4" (2 stk./sæt)
accessory.screwJoint.withoutReduction.brass5/2	Threaded Connection unreduced / Brass G2,5" (2 pcs./Set)	Gevindforbindelse ureduceret / Messing G2,5" (2 stk./Sæt)
accessory.screwJoint.withoutReduction.brass5/4	Threaded Connection unreduced / Brass G5/4" (2 pcs./Set)	Gevindforbindelse ureduceret / Messing G5/4" (2 stk./Sæt)
accessory.screwJoint.withoutReduction.stainlessSteel1	Threaded Connection unreduced / Stainless Steel G1" (2 pcs./Set)	Gevindforbindelse ureduceret / rustfrit stål G1" (2 stk./sæt)
accessory.screwJoint.withoutReduction.stainlessSteel2	Threaded Connection unreduced / Stainless Steel G2" (2 pcs./Set)	Gevindforbindelse ureduceret / rustfrit stål G2" (2 stk./sæt)
accessory.screwJoint.withoutReduction.stainlessSteel3/4	Threaded Connection unreduced / Stainless Steel G3/4" (2 pcs./Set)	Gevindforbindelse ureduceret / rustfrit stål G3/4" (2 stk./sæt)
accessory.screwJoint.withoutReduction.stainlessSteel5/4	Threaded Connection unreduced / Stainless Steel G5/4" (2 pcs./Set)	Gevindforbindelse ureduceret / rustfrit stål G5/4" (2 stk./sæt)
app-version.not-found	There is no configuration for required app-versions.	Der er ingen konfiguration for påkrævede app-versioner
article.not-found	Article not found	Artikel ikke fundet
brazingGasketMaterial.copper	copper brazed	kobber loddet
brazingGasketMaterial.stainlessSteel	stainless steel brazed	rustfrit stål loddet
calculation.medium.invalid-single-phase-side	Selected medium is invalid for type liquid!	Det valgte medium er ugyldigt for typen væske!
calculation.medium.invalid-steam-side	Selected medium is invalid for type steam!	Det valgte medium er ugyldigt for typen damp!
customer.address.not-found	Customer has no address!
customer.erpNumber.not-found	Customer with given erp number not found
customer.not-found	Customer was not found!	Kunden blev ikke fundet!
datasheet.calculation-data-concentration	Concentration	Koncentration
datasheet.calculation-data-condensation-temperature	Condensation temperature	Kondensationstemperatur
datasheet.calculation-data-flow-rate	Flowrate	Massestrøm
datasheet.calculation-data-inlet-temperature	Inlet Temperature	Tilgangstemperatur
datasheet.calculation-data-load	Duty / Heat Load	Ydelse
datasheet.calculation-data-medium	Medium	Produkt
datasheet.calculation-data-outlet-temperature	Outlet Temperature	Udgangstemperatur

Loading…

alexander.betz

Translation uploaded

English

Danish 19 characters edited Current translation Translated

2 years ago

otto.eggetsberger

String added

English

Danish 0 characters edited

2 years ago

Browse all string changes

Things to check

Inconsistent

This string has more than one translation in this project or is untranslated in some components.

Reset

Glossary

English	Danish
No related strings found in the glossary.

String information

Key

article.not-found

Flags

java-format

String age

2 years ago

Last updated

2 years ago

Source string age

2 years ago

Translation file

da.json, string 232